Sesión ordinaria celebrada por el Tribunal Supremo de Elecciones a las diez horas y cuarenta y dos minutos del seis de enero de dos mil veintiséis, con asistencia de la señora Magistrada Eugenia María Zamora Chavarría -quien preside-, el señor Magistrado Max Alberto Esquivel Faerron, las señoras Magistradas Zetty María Bou Valverde y Luz de los Ángeles Retana Chinchilla y el señor Magistrado Héctor Enrique Fernández Masís. Asiste también el señor Luis Guillermo Chinchilla Mora, Secretario General del Tribunal Supremo de Elecciones.

 

Interviene la señora Magistrada Presidenta Zamora Chavarría: “Buenos días, como me recordaba don Max, nada más un saludo, hoy es la primera sesión de este año tan importante para el país y para el Tribunal. Hoy es también Día de Reyes, seis de enero, un saludo muy afectuoso para ustedes compañeras y compañeros y para toda la familia electoral, ya en la recta casi final, la más cercana ya a las elecciones del primero de febrero, así que es un muy buen comienzo de año y esperamos que todo salga bien”.

ARTÍCULO PRIMERO. APROBACIÓN DEL ORDEN DEL DÍA Y DE ACTAS ANTERIORES.

A) Se tiene por leído y aprobado el orden del día de la presente sesión ordinaria.

B) Se incorpora al orden del día el siguiente asunto:

•       Consulta de nombramiento a plazo fijo.

C) Se tiene por leída y aprobada la minuta de la sesión ordinaria n.° 107-2025, a excepción del señor Magistrado Esquivel Faerron, quien no participó en dicha sesión. 

ARTÍCULO SEGUNDO. ASUNTOS DE ADMINISTRACIÓN DE PERSONAL.

A) Prórroga de la sustitución por incapacidad de la señora Wendy González Araya, Letrada del TSE. Del señor Juan Luis Rivera Sánchez, Coordinador del Cuerpo de Letrados de este Tribunal, se conoce correo electrónico del 5 de enero de 2026, mediante el cual informa que la señora Wendy González Araya, Letrada de este Tribunal, se encuentra incapacitada hasta el 25 de enero del presente año, razón por la cual solicita que el recargo de sus funciones continue siendo asumido por el señor José Manuel Rojas Ramírez, hasta el regreso de la señora González Araya.

Se dispone: Aprobar conforme se propone. ACUERDO FIRME.

B) Consulta de nombramiento interino en plaza de Profesional en Derecho 1 Electoral, clase Profesional Ejecutor 3 -SU-.    Del señor Luis Guillermo Chinchilla Mora, Secretario General de este Tribunal, se conoce oficio n.° STSE-0006-2026 del 6 de enero de 2026, mediante el cual literalmente manifiesta:

"Con fundamento en lo dispuesto en Ley de Salarios y Régimen de Méritos del Tribunal Supremo de Elecciones y del Registro Civil, en la Ley Marco de Empleo Público y sus respectivos reglamentos, así como en las “Directrices para Reforzar los Criterios Objetivos para Realizar Registros de Elegibles para Puestos de Servicios Especiales como Apoyo a los Procesos Consultivos y Electorales”, y con base en el criterio técnico emitido por el Departamento de Recursos Humanos -oficio n.° RH-0007-2026-, me permito proponer la aprobación del nombramiento a plazo fijo de la señora Keilyn Natalia Sanabria Corrales, en la plaza número 386136, como Profesional en Derecho 1 Electoral, clase Profesional Ejecutor 3 -SU-, a partir de la firmeza del acuerdo que así lo autorice y hasta el 30 de junio de 2026.

Quedo atento a lo que a bien estime disponer el Tribunal.".

Se dispone: 1.-Incorporar al orden del día. 2.- Nombrar conforme se propone, con la observación según la cual eventuales prórrogas deben ser expresamente autorizadas por este Tribunal. ACUERDO FIRME.

ARTÍCULO TERCERO. ASUNTOS INTERNOS DIVERSOS.

A) Informe de notificación judicial de resolución de segunda instancia. De la señora Kattya Varela Gómez, Jefa a. i. del Departamento de Recursos Humanos, y del señor Vinicio Mora Mora, Subjefe del Departamento Legal, se conoce oficio n.° DL-468-2025 del 18 de diciembre de 2025, mediante el cual informan sobre la notificación remitida a este Tribunal de la resolución de segunda instancia n.° 2025000673, dictada a las 10:59 horas del 29 de mayo de 2025, tramitada en el expediente n.° 19-001469-0173-LA-8.

Se dispone: Tener por recibido lo informado por la señora Varela Gómez y el señor Mora Mora. ACUERDO FIRME.

B) Criterio de la Auditoría Interna en relación con la advertencia sobre posible incompatibilidad de funciones. Del señor Franklin Mora González, Auditor Interno, se conoce oficio n.° AI-0629-2025 del 22 de diciembre de 2025, mediante el cual, según lo ordenado en el acuerdo adoptado en el artículo tercero de la sesión ordinaria n.º 99-2025, celebrada el 27 de noviembre de 2025, rinde criterio sobre el oficio n.° DE-3148-2025, relativo a la Advertencia sobre posible incompatibilidad de funciones.

Se dispone: Tener por rendido el criterio, el cual sea acoge. Proceda la Dirección Ejecutiva, dentro del plazo de diez días hábiles, a remitir la información requerida por el órgano auditor. ACUERDO FIRME.

C) Informe del Archivo Central respecto de la advertencia formulada por la Auditoría Interna. De la señora Katia Zamora Guzmán, Jefa del Archivo Central, se conoce oficio n.° AC-117-2025 del 23 de diciembre de 2025, mediante el cual, derivado del análisis de la Advertencia AD-AI-08-2025, relativa a la adopción y aplicación de la Norma Técnica Nacional NTN-001 y la implementación de la Política de Gestión Documental, concluye la necesidad de emitir una directriz institucional para la gestión de expedientes administrativos del TSE y remite una propuesta para su valoración.

Se dispone: De previo a resolver, rinda criterio la Auditoría Interna. ACUERDO FIRME.

ARTÍCULO CUARTO. ASUNTOS EXTERNOS.

A) Consulta sobre Base de Datos de Territorio Indígena Térraba. Del señor Gerald Campos Valverde, Ministro de Justicia y Paz, se conoce oficio n.° MJP-DM-909-2025 del 22 de diciembre de 2025, mediante el cual remite inquietud sobre Base de Datos Territorio Indígena Térraba.

Se dispone: Para su atención, remítase a la Dirección General del Registro Civil. ACUERDO FIRME.

ARTÍCULO QUINTO. ASUNTOS ELECTORALES.

A) Recordatorio a los partidos políticos sobre las obligaciones de la Ley n.° 9822, “Reconocimiento y promoción de la lengua de señas costarricense (LESCO)”.

Se dispone: Recordar a las agrupaciones políticas, candidaturas y jefaturas de campaña que, a tenor de lo establecido en el artículo 25 de la ley n.° 9822 (denominada “Reconocimiento y promoción de la lengua de señas costarricense (LESCO)”, “la propaganda de los partidos políticos que se transmita por los canales de televisión, públicos y privados, [debe contar] con interpretación en lesco”. ACUERDO FIRME.

B) Autorización de traslado de centro de votación, distrito electoral Paso Ancho Norte, cantón de San José. Del señor Gerardo Abarca Guzmán, Director General a. i. del Registro Electoral y de Financiamiento de Partidos Políticos, se conoce oficio n.° DGRE-1074-2025 SUSTITUIR del 16 de diciembre del 2025, mediante el cual, por las razones que expone, solicita autorización para trasladar el centro de votación del distrito Paso Ancho Norte, cantón de San José.

Asimismo, requiere que el acuerdo que se adopte se comunique al Programa Electoral de Asesores Electorales, al Sistema de Información 1020, al Cuerpo Nacional de Delegados y a todos los partidos políticos que participan en este proceso, así como que se actualice la información correspondiente en la página web del Tribunal Supremo de Elecciones.

 Se dispone: Autorizar el traslado del centro de votación conforme se propone. ACUERDO FIRME.

C) Autorizaciones de traslados de centros de votación en los siguientes distritos: distrito San Miguel, cantón de Puriscal; distrito San Bosco, cantón de San José; distrito Anselmo Llorente, cantón de Tibás; distrito Daniel Flores, cantón de Pérez Zeledón y distrito Bermejo, cantón de Cartago. Del señor Gerardo Abarca Guzmán, Director General a. i. del Registro Electoral y de Financiamiento de Partidos Políticos, se conocen oficios n.°^s DGRE-1102-2025, DGRE-1113-2025, DGRE-1118-2025, DGRE-1119-2025 y DGRE-1120-2025 del 19 y 23 de diciembre del 2025, mediante los cuales, por las razones que expone, solicita autorización para trasladar los centros de votación en los siguientes lugares: distrito San Miguel, cantón de Puriscal; distrito San Bosco, cantón de San José; distrito Anselmo Llorente, cantón de Tibás; distrito Daniel Flores, cantón de Pérez Zeledón y distrito Bermejo, cantón de Cartago.

Asimismo, requiere que el acuerdo que se adopte se comunique al Programa Electoral de Asesores Electorales, al Sistema de Información 1020, al Cuerpo Nacional de Delegados y a todos los partidos políticos que participan en este proceso, así como que se actualice la información correspondiente en la página web del Tribunal Supremo de Elecciones.

Se dispone: Autorizar los traslados de centros de votación conforme se propone en cada caso. ACUERDO FIRME.

A las diez horas y cincuenta y tres minutos terminó la sesión.

Eugenia María Zamora Chavarría
Max Alberto Esquivel Faerron	Zetty María Bou Valverde
Luz de los Ángeles Retana Chinchilla	Héctor Enrique Fernández Masís